真川凉介看到孝雄时就像是见了鬼一样。他目瞪口呆，汗流浃背，站在酒吧门口不可置信地盯着孝雄。
孝雄停下手里的工作，和他沉默相对。
“你？”真川凉介惊叫道。
“我什么？”
“没什么，没什么，又见到你了，真是走运。”他尴尬地一笑，然后不安的坐到一边。
他目光不停在孝雄身上打量，表情既不自然，动作也显得相当僵硬。
“你认识我？”
孝雄忽然走到他面前坐下，和他四目相对。
“没有，没有，怎么可能，我们素不相识。”
“素不相识？”
“素不相识。”
“前两次在新宿御苑遇见我也是素不相识？”
“缘分而已。”真川凉介打了个哈哈，左顾右盼，如坐针毡。
片刻，他起身告辞：
“对不起，我还有事，要先离开了。”
孝雄没有拦他。
他回到柜台，陈碰碰他的肩膀，对着门外努努嘴。
“欸，你认识那个人吗？”
“不认识，他有什么来头吗？”
“他是真川地产集团的CEO。”
孝雄长大了嘴：“不是吧？”
陈说：“货真价实，你看他那身行头，不是一般人能买得起的。”
“我对衣服一窍不通。”孝雄摇头说。
“那真川集团你总知道吧？”
“当然知道啦，”孝雄说，“店长的女儿就是在真川集团名下的私立大学上学吧？没想到，那个人居然有这一层身份。从外表上看……”
“从外表上看怎样？”陈问。
“我觉得他更像是从哪个精神病院里跑出来的一样。”孝雄吐槽道。
“嘘！这话叫他听见了，小心他找你麻烦喔！”陈示意孝雄禁声，煞有其事地扯着他的衣袖。
“法治社会，他不敢拿我怎么招吧？”孝雄诧异地说。
“孝雄啊孝雄，你果然还太年轻了。”陈摇摇头。
孝雄感到不舒服，他不太喜欢别人这样评论他。你太年轻了……好像他说的话太幼稚，完全不可信一样。
“即使是所谓法治社会，可杀人的方式却丝毫不比以前要少。杀人的成本虽然很高，风险很大，可对于那种人来说，他有一百种办法压垮你。”
陈的话已如同恐吓，孝雄心里发毛，背脊有点凉意。
“哈哈……”陈突然拍了拍孝雄的肩膀，放声大笑，“我骗你的！你不会相信了吧？”
孝雄嘴角扯了扯，无奈地盯着他。
“你还真是个不着边际的家伙。”
“别怕啦孝雄，只要不去招惹那种人，大可相安无事。等会儿下班，我请你吃顿晚餐，庆祝你身体痊愈。”
时间到五点，孝雄换班后，由陈领着他到街心的一家餐厅里就坐。
孝雄选择靠窗的位置，点了份并不贵的平价牛排，外搭一份蔬菜沙拉。
陈吃着烤肉，混合着鲜嫩多汁的鹅肝。还奢侈的点了一份红酒。
“你这么吃，要小心发胖喔。”孝雄适时提醒他。